Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /home3/socrate/public_html/config/ecran_securite.php on line 225
La Gazette de Bali - Recherche
La Gazette de Bali - Dernière éditionSeptembre 2014
Loading
Edition

Veuillez patientez pendant le chargement de la page. Merci.

PolitiqueSportSanteEnvironnementTourismeEconomieartcuisineEvenementReligion

La Gazette de Bali est un journal mensuel de 40 pages, imprimé à Bali et distribué à travers toute l’Indonésie. Seul média francophone en Indonésie, la Gazette de Bali propose un contenu généraliste pour mieux décrypter les cultures indonésiennes et l’actualité de ce vaste pays, grand comme l’Europe. Quelques pages pratiques sur Bali sont plus spécifiquement dédiées aux touristes sur Bali, aux résidents et aux candidats à l’expatriation.

Bali, la fabrique de mariages de rêve

Quand le gouvernement indonésien fait preuve d’une rare efficacité

Jilboobs kommunitas : musulmanes et sexy

Réhabilitation du corail ou comment inverser la tendance ?

Le premier voyage de Pierre Poivre en Asie passe par Batavia

Le business florissant des barbiers à Bali

Réouverture du café Korma

A vos marques pour le BII Maybank Bali marathon !

Golf : à 13 ans, Meva Schmit atteint la 16ème place aux championnats de France

Deuxième édition de l’ultra-trail du Rinjani

Le naufrage d’Yvan Bourgnon au Sri Lanka, épisode tragique mais pas fatal/final ?

Agenda culturel septembre 2014

Le peintre devenu grenouille

Audrey Petrelluzzi : à Bali, quelque chose m’attirait

Mon Bali, par Claude Jouvaud

En avant la musique !

Selma, la top chef d’Arabie Saoudite aux commandes du Jenja

Warung Kolega, une oasis javanaise en plein Petitenget

Naomi Mcdougall : danser sous les projecteurs de Bali

Rechercher
Rechercher
Rechercher
culture 

Bali on the Rocks - par Lucas Piquet, Socrate Georgiades | Edition de septembre 2013

Agenda culturel septembre 2013

Ouverture d’un atelier théâtre enfants et adolescents Jean-René Gossart, comédien et metteur en scène, (cf. La Gazette de Bali n°90 – novembre 2012) prépare en ce moment deux spectacles qui seront donnés en octobre et novembre avec la troupe constituée l’an dernier pour sa pièce (...)

Histoire - par Bernard Dorléans | Edition de septembre 2013

Les infortunes et la misère en France de Balthazar-Pascal Celse

Prince des îles Timor et Solor, pensionnaire de la Compagnie française des Indes orientales et du roi Louis XV (1750-1774) Du XVIIème siècle jusqu’au XIXème siècle, il y aura beaucoup d’aventuriers aux origines incertaines, d’escrocs en tout genre et d’imposteurs avec des (...)

Portraits - par Eric Buvelot, Socrate Georgiades | Edition de septembre 2013

Philippe Augier : Miguel Covarrubias, le peintre "pacifique"

La Gazette de Bali : Pourquoi la conférence de l’APEC est-elle l’opportunité choisie pour monter cette expo Covarrubias ? Philippe Augier : Pour répondre à votre question, il faut que je vous dise d’abord que c’est le peintre qui est au cœur du concept du musée Pasifika, à (...)

Les pieds dans le plat - par Nancy Causse | Edition de août 2013

Flou, flou, flou...

Je suis à mon ordi, très concentrée. « Ikan », lance Ketut, ma femme de ménage. « Ikan ? », rétorqué-je « Ikan ! » « Quoi, ikan ? » « Ikan !! » Punaise ! Que vient faire le poisson entre la poire et le fromage, enfin je veux dire la mangue et le lassi ? J’ai lâché mon (...)

Bali on the Rocks - par Lucas Piquet | Edition de août 2013

Agenda culturel août 2013

Exposition « Outspoken » au BIASA ArtSpace L’exposition présente les travaux de onze artistes contemporains indonésiens et internationaux. La galerie les a sélectionnés avec soin pour leur analyse approfondie des problèmes que rencontrent actuellement la société et la culture (...)

Média et culture - par Laurent Volk | Edition de août 2013

Cela se passe maintenant à l’ouest de Java : excavation de la merveille des merveilles du monde

L’île de Java au centre de l’archipel indonésien, entre Asie et Pacifique. Imaginez un temple de plus de dix fois la taille de Borobudur - lui-même considéré comme le plus grand temple bouddhique au monde - dont la construction a débuté il y a au moins 15 000 ans (! !!), (...)

Histoire - par Bernard Dorléans | Edition de août 2013

Les Indes néerlandaises dans la "Géographie universelle" d’Elysée Reclus

Une vision du monde qui faisait autorité du temps de la IIIème République : les Javanais et les Européens « …Quoique des insurrections locales aient eu lieu, et que même une guerre de succession ait ébranlé le pouvoir hollandais de 1825 à 1830, cependant on peut dire que, dans (...)

Carnet de voyages - par Eric Buvelot, Socrate Georgiades | Edition de août 2013

Poursuivre ses rêves de vie meilleure jusqu’à Sumba

D’autres ont eu une autre idée, les Gili, à l’ouest de Lombok, mais ces trois îlots sont bien petits et déjà saturés (cf. La Gazette de Bali n°95 – avril 2013). Alors, que reste-t-il ? Lombok ? Non. Sumbawa ? Non plus. Sur la route qui mène toujours plus loin vers l’est (les (...)

On trouve tout à la SMARTaine Bali - par Stéphanie delacroix | Edition de juillet 2013

"Ici", "ici, mais où donc ce "ici" de la Smart’aine de ce mois-ci ?

Si je vous dis « rouge », vous allez probablement penser que je m’apprête à vous expliquer d’où viennent les couleurs du drapeau national, le « merah putih* », ou bien à vous apprendre pourquoi un jour férié est un « jour rouge » (« tanggal merah** »), ou éventuellement, que je (...)

Cuisine - par Ida Ayu Puspa Eny | Edition de juillet 2013

Voyage culinaire extraordinaire ou le tour de l’archipel en 80 bouchées

Pour ce mois de juillet, je voudrais surtout m’adresser aux touristes en visite à Bali, et plus particulièrement à ceux qui n’auront pas la chance de découvrir d’autres régions de mon beau pays. A ces voyageurs immobiles, j’offre la possibilité de connaître l’archipel (...)

Education - par Lidia Olivieri | Edition de juillet 2013

Alors ma p’tite dame, pour le petit, ce sera deux, ou trois langues ?

Nous tous, lorsque nous avons décidé de venir vivre à Bali, la Babel de l’Océan Indien, nous nous réjouissions à l’idée d’apprendre une nouvelle langue, le « balinois », le « balinéen » ou plus sérieusement le balinais. Cette langue d’initiés constituée de plusieurs niveaux de (...)

Société - par Eric Buvelot | Edition de juillet 2013

Enrichis, croyants et homophobes

Avec le passage (laborieux) du mariage gay en France et le retour dans la Gazette de la rubrique des Indonésiens francophones « Reflets » consacrée ce mois-ci à la difficulté d’être homosexuel en Indonésie, ce sondage mondial sur l’acceptation de l’homosexualité du Pew Research (...)

Portraits - par Eric Buvelot | Edition de juillet 2013

Nicolas Rastoul : Helga Sedli est une artiste lumineuse

La Gazette de Bali : Nicolas, tu as plusieurs casquettes, bassiste, guitariste, producteur, ingénieur du son, compositeur. C’est le producteur que nous recevons mais laquelle choisirais-tu en premier pour te présenter à nos lecteurs ? Nicolas Rastoul : Si je devais me (...)

On trouve tout à la SMARTaine Bali - par Stéphanie delacroix | Edition de juin 2013

Cette semaine, on se fait du cinéma

« A Bali, y a pas cinémas, et pas d’expo et pas de théâtres, franchement culturellement c’est très local, trop naze, nul, minimal, limité, pourri, le grand désert, ridicule, étroit, la pénurie, négligeable, la misère, la hess*… » Ah oui ? Vous êtes sûrs ? Pour un cinoche après la (...)

Histoire - par Bernard Dorléans | Edition de juin 2013

Les Indes néerlandaises dans la "Géographie universelle" d’Elysée Reclus

Les collections de dix-neuf gros volumes appartenant à « La Géographie universelle » d’Elysée Reclus sont toujours très recherchées plus d’un siècle après leur publication non seulement en raison de leur exhaustivité sur les connaissances que l’on pouvait avoir sur le monde à (...)

Bali on the Rocks - par Tristan Lochon | Edition de mai 2013

Agenda culturel mai 2013

Du 23 au 26 mai On lit aussi à Bali, même chez les jeunes… La section indonésienne de l’IBBY, « The International Board on Books for Young people », organise ce mois-ci à Bali un congrès de littérature pour enfants ! Premier évènement de ce genre dans la zone Asie-Océanie, ce (...)

Bali on the Rocks - par Eric Buvelot | Edition de mai 2013

« Java Heat », l’Indonésie sur grand écran hollywoodien

Ils sont plutôt rare les films internationaux qui mettent l’Indonésie sur le radar. Aussi loin qu’on cherche, ces dernières années, on se souvient surtout de Julia Roberts dans « Eat, Pray, Love » et pour nous francophones de « Toute la beauté du monde » de Marc Esposito (cf. La (...)

Infos pratiques

Bali comme si vous y etiez

QUE VOIR A BALI ? Si vous restez à Bali moins de 2 semaines, ne ratez pas les étapes suivantes : Ubud, ses peintres, son ambiance new age, ses rizières et sa jungle ; un tour au mont Batur pour photographier sa caldeira ; une promenade dans la forêt du lac Beratan et une (...)

Bali on the Rocks - par Tristan Lochon | Edition de février 2013

Agenda culturel février 2013

Cultivateurs d’algues, le plus beau métier du monde En novembre dernier, l’Alliance Française de Denpasar organisait la 3ème édition du Concours Photo. Lancée en collaboration avec la Fondation Alliance Française, le thème de cette année était « Métiers du Monde ». Chaque (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de janvier 2012

Les évadés du temps

Meilleurs voeux 2012 de bonheur et souhaits de longévité à tous ces peuples, à ces visages qui composent ce grand archipel de plus de 17 000 îles. Merci à tous ceux qui me font rêver à chacun de mes passages sur la terres de leurs ancêtres. Que 2012 soit une année de méditation (...)

Bali on the Rocks - par Julie Lefebvre | Edition de novembre 2011

Agenda culturel Novembre 2011

La nostalgie de Bali dans les yeux d’un autre La nostalgie, rêverie éveillée d’un passé regretté, est vécue différemment par chacun d’entre nous. George Wagner, peintre audacieux d’Ubud, a décidé de retracer les souvenirs de son enfance en Indonésie sur des toiles hautes en (...)

Portraits - par Eric Buvelot | Edition de novembre 2011

EDM : L’élégant parcours asiatique d’un éditeur chic

Quel amateur de livres passionné par l’Asie du Sud-est n’a jamais entendu parler des Editions Didier Millet ? Spécialiste de ce qu’on appelle le « beau livre » en jargon de libraire, Didier Millet, 67 ans, éditeur français originaire de la Rive Gauche, a réalisé un parcours sans (...)

Bali on the Rocks - par Guillaume Laisse | Edition de août 2011

Agenda culturel août 2011

Superman ne meurt jamais (et fête même ses 16 ans) Confirmant le slogan « punk’s not dead », le plus grand groupe punk indonésien continue son ascension et fête cette année sa 16ème année de carrière. Cette réussite tient peut-être au sacrifice d’un super héros de dessins animés, (...)

Média et culture - par Socrate Georgiades | Edition de juillet 2011

Au pestacle ce soir

Le 11 juin dernier, la Joyeuse Troupe de l’Ecole Internationale Française de Bali s’est produite au Royal Beach Seminyak (ex-Sofitel) pour son spectacle de fin d’année. Le vif plaisir et la grande émotion qu’ont ressentis les spectateurs ne devaient rien à la bienveillance (...)

Bali on the Rocks - par Guillaume Laisse | Edition de juillet 2011

Agenda culturel juillet 2011

Voir les touristes en peinture La Ganesha Gallery nous offre ce mois-ci une exposition originale du peintre balinais, I Made Duatmika, avec pour sujet : les touristes et leurs comportements à Bali. Duatmika est un talentueux peintre coloriste, qui a le don de réaliser (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de juin 2011

Les gardiens de la forêt

A chaque fois que je pense à l’île de Bornéo, sa forêt primaire, l’une des plus vastes de la planète, ses peuples dayaks qui ont laissé une trace indélébile dans la mémoire des voyageurs du siècle dernier, je pense plus particulièrement aux Punans, petit groupe dayak de (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de mai 2011

La montagne des vertus

Borobudur, c’est d’abord un paysage. Celui que découvrait il y a plus de mille ans le pèlerin venu chercher, dans la visite du sanctuaire, la tranquillité intérieure à laquelle aspire celui qui croit en l’enseignement de Bouddha. Aujourd’hui, le paysage n’a guère changé. Au (...)

Bali on the Rocks - par Socrate Georgiades | Edition de avril 2011

agenda culturel avril 2011

Création musicale française à l’hôtel Tugu Cédric Hanriot est un pianiste et compositeur français, lauréat de plusieurs récompenses internationales en musique. En Indonésie, dans le cadre du Printemps français animé par l’Alliance Française, il vient nous présenter son nouveau (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de avril 2011

Les enfants varans du pays bugis

Pinrang, petite ville sur la route du pays Toraja dans le sud de Sulawesi. J’ai rendez-vous avec Yunus et son frère jumeau Andi Lawang dans la maison familiale. Pas n’importe quel rendez-vous car Yunus est un garçon, un humain donc, mais son jumeau, Andi Lawang, est un… (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de mars 2011

La transe des centaures

Pas très loin de Bali, sur le plateau de Tengger, à Java-Est, vit un peuple dont les origines remontent au 13ème siècle, correspondant au déclin du grand empire hindou du Majapahit. C’est ici, dans ces montagnes du Tengger parsemées de grands volcans actifs comme le Bromo ou (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de février 2011

Papua, rencontre du troisième type (2ème partie)

La chrétienté, bien présente depuis trois décennies dans la vallée, et le gouvernement indonésien ont aboli lentement mais sûrement les rites animistes et seuls deux ou trois villages conservent encore ces traditions. Aujourd’hui, la robe de la mariée est enfin terminée, la (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de janvier 2011

Papua, rencontre du troisième type

Nichés dans une grande vallée fertile à 1700 mètres d’altitude et entourés par un mur quasi infranchissable de montagnes, excepté par la Pass Valley, les Dani de la vallée de Baliem, aujourd’hui encore vivent pour la plupart une existence dérivée du néolithique. Habitant des (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de novembre 2010

Système religieux et culture uniques dans l’archipel

L’île de Nias, située près de Sumatra dans l’Océan indien, n’a guère plus de 100 km de long. Un relief accidenté, coupé de ravines et une population de 250 000 âmes de race mongoloïde avec des traces probables mélanésiennes et veddoïdes (Vedda de Ceylan) remontant à la préhistoire. (...)

Portraits - par Eric Buvelot | Edition de novembre 2010

Fransoa, a star is born en Indonésie

La Gazette de Bali : Fransoa, peux-tu expliquer à nos lecteurs francophones qui tu es ? D’où tu viens ? Depuis combien de temps tu es en Indonésie et ce que tu y faisais avant d’être une star de la chanson ? Fransoa : Je suis FX pour la plupart, marié avec Caroline depuis (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de octobre 2010

L’art et la magie du kriss à Java

Java central, tout près du sultanat de Yogyakarta, dans un petit village, j’ai rencontré Ki Empu Jeno, dernier descendant des grands pande (forgerons) de Java de l’ère Majapahit (période comprise entre 1300 et 1500). Un pande keris mais pas n’importe lequel, artisan attaché à (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de août 2010

Le Krakatau de 1883

En 1977, alors tout jeune, je débarque en Indonésie et après 3 mois de mission sur l’île de Sumatra, je m’intéresse à la volcanologie, la tectonique des plaques et les séismes. Et pour cause ! Depuis seulement 10 jours à Padang, un séisme force 6.3 m’a fait pratiquement (...)

Portraits - par Socrate Georgiades | Edition de août 2010

Seatrek : croisières-aventures dans l’est indonésien

Le plus grand archipel du monde compte de grands marins qui ont écumé l’océan Indien depuis plus d’un millénaire mais ça fait finalement très peu de temps que l’Indonésie s’est ouverte à la croisière. Dirk Bergsma fait partie des pionniers. En arrivant il y a 25 ans avec (...)

Ubud attitude

Pram à l’honneur au bar Luna

En dépit de son nom difficile à mémoriser, Pramoedya Ananta Toer [Pra-meu-dia Ah-Nan-ta Tourr] reste le plus célèbre des écrivains Indonésiens. Dieu merci, il est maintenant connu sous le simple vocable de “Pram”. Pramoedya, qui veut dire « premier sur le champ de (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de juillet 2010

Et dieu créa les baleines...

Pak Hendrikus est chasseur. Pas n’importe quel chasseur, un chasseur de baleine, sur l’île de Lembata, à l’extrême Est de Flores, dans la zone administrative de Nusa Tenggara Timur. Nous sommes dimanche, jour de la messe. Le prêtre, comme à l’accoutumée, réunit les (...)

Faune - par Ron Lilley | Edition de juin 2010

Les chiens de Kintamani et la culture canine balinaise

Les quantités de chiens errants qui traînent dans les rues de Bali est un cliché propre à l’île qu’il est difficile d’ignorer. L’état de ces animaux peut sembler choquant à ceux qui vouent un amour indéfectible à leur chien domestique, auquel ils prodiguent des soins que (...)

Carnet de voyages - par Thierry Robinet | Edition de juin 2010

Les forcats du volcan

J’ai connu, depuis mon premier voyage sur le Kawah Ijen en 1985, de grands héros. Rambo, l’homme qui portait jusqu’à 112 kg et qui, un beau jour de 2005, à l’âge de 40 ans, est parti emporté par une maladie foudroyante. Bambang, lui aussi disparu du jour au lendemain, les (...)

Société - par Jean-Baptiste Chauvin | Edition de avril 2010

Le batik s’invite à Jakarta

« Nous allons faire de Thamrin City le centre indonésien du batik. Ici les gens peuvent trouver différentes sortes de batik en provenance de nombreuses régions. Nous savons tous que chaque région de ce pays a ses propres batiks originaux. C’est la force de l’Indonésie », (...)

Média et culture - par Wayan Dewa | Edition de mars 2010

Le sexe incertain des bissu de Sulawesi

Pour les Bugis de Sulawesi-Sud, il existe quatre sexes différents. En plus des hommes (oroane) et des femmes (makunrai), il y a les calalai, des femmes biologiques ayant le même rôle et les mêmes fonctions que les hommes et, à l’inverse, les calabai, des hommes biologiques (...)

Bornéo - par Mary Gavira | Edition de juin 2008

Quel avenir pour les Dayak ?

Quel est votre métier ? Ethnologue, écrivain, ingénieur pétrolier, grand voyageur ? Bernard Sellato : Je fus géologue de 1973 à 1990, puis ethnologue de 1979 à ce jour et professionnel depuis 1990. J’écris des livres et des articles sur Bornéo et les Dayak depuis 1980. Je reste (...)

Portraits - par Eric Buvelot | Edition de janvier 2008

Le défenseur des tribus oubliées

Nous connaissons tous Jean-Pierre Dutilleux. Même si nous l’avons un peu oublié avec le temps, lui et son combat pour sauver les derniers peuples et tribus du monde premier. Souvenez-vous, le chef Raoni et Sting, côte à côte sur les plateaux de télévision du monde entier, (...)

Société - par CM | Edition de décembre 2007

Acteurs vaillants, rien d’impossible

Si la soirée flamenco organisée à l’initiative de l’ambassade d’Espagne (sur invitation seulement) s’est jouée à guichets fermés, il y a généralement moins de presse aux représentations théâtrales, et surtout... quasiment aucun bule. On les comprend, étant donnée la barrière (...)

Portraits - par Eric Buvelot | Edition de novembre 2007

Ces Kamoro qui ne paient pas de mine

« Grâce à l’argent de la mine, je peux faire connaître ma culture, merci Freeport », martèle pour la troisième fois Yan Manaheripi, un des plus habiles sculpteurs de cette communauté d’artistes papous venue en septembre dernier à Bali. « Ils sont là pour faire connaître leurs (...)

Société - par CM | Edition de octobre 2007

Betawi : les irréductibles de Jakarta

« A Condet, on trouve tout ce que l’on veut, c’est un coin Betawi », disent les Jakartanais. C’est vrai, on trouve un peu de tout dans ce quartier de Jakarta Sud : des réparateurs de ventilateurs et de machines à écrire, des boutiques Internet « bande large », des marchands de (...)

Société - par CM | Edition de août 2007

Une oasis de culture dans le désert de la capitale

« Culturelle » n’est pas le premier mot qui vient à l’esprit quand on évoque Jakarta. Moins intellectuelle ou artistique que Jogjakarta, moins charmeuse que Bali, moins politique que Bandung, la capitale indonésienne est rude aux nouveaux arrivants, promptement confinés dans (...)

Société - par CM | Edition de juin 2007

Les enfants de Kartini

Kartini a quelques courbatures, qu’elle prend avec le sourire. Cette infirmière de 37 ans vient de passer trois semaines à crapahuter dans les montagnes de Kalimantan – campagne de vaccination oblige. Demain, elle reprendra son travail humanitaire auprès des résidents (...)
2014 © La gazette de Bali - Marque déposée de PT. BALI COCORICCO. Adresse officielle de PT.BALICOCORICO : Jl I Gusti Ngurah Rai, Tuban 80361. Bureau commercial à Seminyak, merci de nous demander le plan d'accès avant de venir. Tél. 0361 733 574 (9h00 - 17h00) courriel : info@lagazettedebali.info
SIUP: 662/22-08/PK/IX/2011- NPWP. 02.278.558.8/906.000
Site Internet développé par Bali Reference